250 Ausgabevermerk

Stand: 20.12.2024

Für E-Book-spezifische Informationen siehe 250 Ausgabevermerk / E-Books.

Feldstruktur und Suchbarkeit

MARC	Indikator	Subfeld	Inhalt	(Nicht) Wiederholbar	Suchbarkeit in Alma - Suchindex
250			Ausgabebezeichnung	NW (OBV) *
250	##	$$a	Ausgabebezeichnung	NW	Ausgabe

*Anders als in der MARC-Dokumentation der Library of Congress angegeben, wird Kat. 250 im OBV nicht wiederholt.
Folgende Subfelder werden derzeit im OBV nicht aktiv erfasst: b, 3, 6, 8

Hinweise zur Erfassung

RDA-E-M060

Ein Ausgabevermerk umfasst in der Regel eine Ausgabebezeichnung (RDA-E-M065) und manchmal auch eine Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht (RDA-E-M075).

Der Ausgabevermerk wird so übertragen, wie er in der Informationsquelle erscheint - gegebenenfalls also mit ausgeschriebenen Zahlwörtern (RDA-E-M060). Das erste Wort wird groß geschrieben. Wenn ein Ausgabevermerk aus mehrere Ausgabebezeichnungen besteht, werden diese nach Reihenfolge, Layout oder Typografie der Informationsquelle erfasst.
Als Informationsquellen zieht man dieselbe Quelle wie für den Haupttitel heran, ansonsten eine andere Quelle innerhalb der Ressource oder eine Informationsquelle außerhalb der Ressource (dann muss die Angabe allerdings eckig geklammert werden).

Was ist eine Ausgabebezeichnung?

Geltungsbereich/Erklärung (RDA-E-M065)

Eine Ausgabebezeichnung besteht in der Regel aus Wörtern wie Auflage, Edition, Release o. ä. und/oder einer Angabe, die einen Unterschied anzeigt:

• im Inhalt, z. B. Preliminary version,
• in der geografischen Abdeckung, z. B. International edition, Ausgabe für Baden-Württemberg,
• in der Sprache, z. B. Deutsche Erstausgabe, First American edition,
• in der Zielgruppe, z. B. Schulausgabe, Studienausgabe.

Sie kann außerdem Folgendes anzeigen:

• ein bestimmtes Format, z. B. Big book edition, Ausgabe in Großdruck,
• ein unterschiedliches Datum, das mit dem Inhalt in Verbindung steht, z. B. Stand: Oktober 1981,
• eine bestimmte Stimmlage (vokal), z. B.: Ausgabe für hohe Stimme, Low voice
• eine bestimmte musikalische Ausgabeform, z. B. Klavierauszug, Study score, Score and parts.

Beispiele

Vorlage	Erfassung in MARC 250 Subfeld a
1. Auflage	1. Auflage
Zweite Auflage	Zweite Auflage
Second, corrected printing	Second, corrected printing
Originalausgabe 3. Auflage	Originalausgabe, 3. Auflage
1. izdaja / 1. Auflage	1. Izdaja = 1. Auflage
Deutsche Erstausgabe	Deutsche Erstausgabe
2ª edizione	2ª edizione
Im Vorwort: "Zur dritten Auflage"	[Dritte] Auflage
Auf der Titelseite: "3. Auflage" Auf der Rückseite der Titelseite: "3., vollständig überarbeitete Auflage"	3. Auflage Anmerkung in 500 $$a Auf der Rückseite der Titelseite: "3., vollständig überarbeitete Auflage"
Second edition revised by Tim Ochser	Second edition / revised by Tim Ochser

Bezeichnungen wie "Lizenzausgabe" werden berücksichtigt (RDA-E-M065 Wendungen bestehend aus dem Begriff "Lizenz" in Kombination mit Wörtern, die auf eine Ausgabebezeichnung hindeuten). (Vergleiche RDA-Newsletter 2016-3)

RDA-E-M060 Anmerkung/Detail zum Ausgabevermerk

Sie können in einer Anmerkung (Kat. 500) angeben:

• Wenn der Ausgabevermerk nicht von der bevorzugten Informationsquelle stammt
• Sonstige Informationen, die sich auf den Ausgabevermerk beziehen, und Sie sie für wichtig halten

Beispiel

250	$$a 3. Auflage
500	$$a Ausgabevermerk von der Schutzhülle

Was ist KEINE Ausgabebezeichnung?

Nicht alle "Auflagen" sind auch tatsächlich "Auflagen". Besonders bei Sachbüchern und Belletristik werden oft neue Auflagen in kurzen Abständen publiziert (z. B. die 1. Auflage im September 2018 und die 2. Auflage im Oktober 2018). In solchen Fällen wird die Nachdruck-Regelung angewendet und in Kat. 500 Allgemeine Anmerkungen "Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke (....)" eingetragen.

Liegt nun eine spätere "Auflage" vor, soll aus der Kat. 250 "1. Auflage" gelöscht werden und eine Anmerkung in 500 mit Auflage und Jahr gemacht werden.

500	$$a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke (1-5. Auflage 2019)
500	$$a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke (1. Auflage 2018, 2. Auflage 2019, 3. Auflage 2020)

Folgende Angaben gelten nicht aus Ausgabezeichnung, sondern als Herstellungsangabe und werden daher nicht berücksichtigt:

• Angaben wie "First published", "First issued"
• Zahlen- und Ziffernleisten wie "2016 2015 2014 4 3 2"
• Tausenderzählungen wie "1. Tsd."

---

Ausgabevermerk bei TAT

Siehe → ArbeitsunterlagenFEMTMTitVer#Ausgabevermerk

---

Sonderfall "Version" bei Schulbuch-Ressourcen im Lemberger-Verlag

Siehe → ArbeitsunterlagenFESchulbuecherALMA#A_42250_Ausgabebezeichnung_42

---

Ausgabevermerke bei Noten

Zur Entscheidungshilfe, ob eine Phrase in einem Notendruck als Ausgabevermerk zu werten ist, siehe RDA-E-M060 Zusammenspiel und Abgrenzung zwischen Ausgabevermerk und anderen Elementen bei Noten.