Texteditionen

Diese Seite ist Teil der Arbeitshilfe Zusammenstellungen.

Stand: 10.05.2024

Grundsätzliches

Kommentar, Anmerkungen, illustrierender Inhalt usw. werden zu einem bereits vorher existierenden Werk hinzugefügt. Wird das Ganze als Werk des Kommentarverfassers präsentiert, so ist dieser der geistige Schöpfer (RDA-A-WERK Normierter Sucheinstieg, wenn Kommentare etc. einem bereits vorher existierenden Werk hinzugefügt wurden) Anders als bei RAK ist nicht die Länge des Kommentars ausschlaggebend, sondern die Präsentationsweise!  

Dies gilt auch für Verlagsausgaben von Texteditionen, die zugleich Hochschulschriften sind!
Der Autor des kommentierten Werkes sowie das Werk bekommen Nebeneintragungen in 7XX.

---

Beispiele

Textedition, die als Werk des Kommentarverfassers präsentiert wird

(Beispiel 17 der Beispielsammlung)

LDR	02208nam#a2200661#cb4500
020	$$a 9783515113434
035	$$a AC13094059
040	$$e rda
041	$$a eng $$a grc
044	$$c XA-DE-BW
100 1#	$$a Whitehead, David $$d 1949- $$0 (DE-588)142465038 $$4 aut
245 10	$$a Philo Mechanicus: "On sieges" $$b translated with introduction and commentary $$c David Whitehead
264 #1	$$a Stuttgart $$b Franz Steiner Verlag $$c [2016]
300	$$a 510 Seiten
490 1#	$$a Historia. Einzelschriften $$v Band 243
490 0#	$$a Alte Geschichte
500	$$a Literaturverzeichnis: Seite [439]-445
546	$$a Text griechisch und englisch, Einleitung und Kommentar englisch
700 0#	$$a Philo $$c Mechanicus $$d ca. v3./2. Jh. $$0 (DE-588)118641646 $$4 aut
700 02	$$a Philo $$c Mechanicus $$d ca. v3./2. Jh. $$t Parasceuastica $$0 (DE-588)1112682732
700 02	$$a Philo $$c Mechanicus $$d ca. v3./2. Jh. $$t Poliorcetica $$0 (DE-588)1112682961
830 #0	$$w (AT-OBV)AC00291169 $$v 243

---

Textedition ist eine Hochschulschrift

(Beispiel 18 der Beispielsammlung)
Bei dieser Hochschulschrift handelt es sich um eine Textedition mit Übersetzung; das kommentierte Werk ist in der Vorlage vorhanden und wird daher in 7XX angegeben. (Siehe dazu auch die Arbeitshilfe zu den Hochschulschriften.) Da die Verfasserin der Hochschulschrift groß als Verfasserin der Textedition präsentiert wird, bekommt sie die Haupteintragung.

LDR	02774nam#a2200685#cb4500
008	151211 | 2016####gw######rm#### ||| # | #ger#u
009	AC12711515
020	$$a 9783110440072
040	$$e rda
041	$$a ger $$a lat
044	$$c XA-DE
100 1#	$$a Paul, Stefanie $$4 aut
245 10	$$a Ignaz Weitenauers neulateinische Tragödie "Annibal moriens" $$b Ausgabe, Übersetzung und Interpretation $$c Stefanie Paul
264 #1	$$a Berlin $$a Boston $$b De Gruyter $$c [2016]
300	$$a xi, 633 Seiten
490 1#	$$a Beiträge zur Altertumskunde $$v Band 343
500	$$a Überarbeitete Fassung der Dissertation
502	$$b Dissertation $$c Universität Regensburg $$d 2014
546	$$a Text lateinisch und deutsch, Einleitung und Interpretation deutsch
655 #7	$$a Hochschulschrift $$0 (DE-588)4113937-9 $$2 gnd-content
655 #7	$$a Kommentar $$0 (DE-588)4136710-8 $$2 gnd-content
700 12	$$a Weitenauer, Ignaz $$d 1709-1783 $$t Annibal moriens $$0 (DE-588)1079826181
830 #0	$$w (AT-OBV)AC00156549 $$v 343