Illustrierte Texte

Diese Seite ist Teil der Arbeitshilfe Bildbände, Ausstellungskataloge, Werke über Künstler, Illustrierte Texte.

Erstelldatum: 2021-06-09

Dieses Arbeitspapier wurde von der ZR-FE im Juni 2021 genehmigt.
Kommentare und Anmerkungen zu diesem Papier richten Sie bitte an: zentralredaktion@obvsg.at

Definition

Für den Standardfall gilt:

• der Text ist die Hauptsache
• die Abbildungen stellen nur eine Ergänzung dar (auch wenn der Bildanteil quantitativ möglicherwiese überwiegt)
• auch wenn ein hoher Bildanteil vorliegt, sind die Abbildungen dennoch nur zur Illustration des Textes gedacht und nicht von gleicher Bedeutung wie der Text
• Fotografen, Zeichner etc. werden in der Regel nicht gleichwertig mit den Textautoren genannt, sondern erscheinen nur an einer wenig prominenten Stelle (z.B. nur klein auf der Rückseite der Titelseite)
• Beispiele: Kochbücher, Sachbücher mit Sport-/Fitnessübungen, Naturführer (Tiere, Pflanzen), Reiseführer (für Reiseführer mit deutlichem Schwerpunkt auf der Kunst siehe Kunstführer)

Dennoch ist immer zu prüfen, ob die Illustrationen Neben- oder Hauptkomponente darstellen!

• Ist man nicht sicher, ob ein Bildband oder ein illustrierter Text vorliegt, entscheidet man sich im Zweifelsfall für den illustrierten Text!
• Als Hilfestellung für die Entscheidung finden sich am Ende der Seite einige "Gegenbeispiele", die als Bildband aufgenommen wurden.

Beteiligte Akteure

• geistiger Schöpfer ist der/die Textverfasser*in
• Mitwirkende Personen:
  • Fotografen der Abbildungen: Beziehungskennzeichnung: "Fotograf" [pht]
  • Zeichner: Beziehungskennzeichnung: "Illustrator" [ill]

Kategorienübersicht

Geistiger Schöpfer	100 1#	$$a Textverfasser [aut]
Illustrationsvermerk	300	$$b Illustrationen
Inhaltstyp	336	$$b txt
Art des Inhalts	655 #7	z.B. $$a Kochbuch $$a Führer ...	Weitere Informationen: Formangaben/Art des Inhalts in kunstbezogenen bzw. illustrierten Ressourcen (FE/SE)
Mitwirkende Personen	700 1#	$$a Fotografen [pht], Zeichner [ill], ...	→ Beziehungskennzeichnungen in kunstbezogenen Ressourcen

Beispiele und Gegenbeispiele

Aufnahme als illustrierter Text
Das inoffizielle Kochbuch zu Game of Thrones	Kochbuch, die Bilder dienen nur zur Illustration	AC15391235	Vorlage
Lexikon der Pflanzenwelt	Enthält einige Farbtafeln, ansonsten wenige Schwarzweiß-Illustrationen im Text	AC01956316	Vorlage
Aufnahme als Bildband
Salzburg / Bernhard Hellminger	Stadtführer, bei dem eindeutig die Bilder im Vordergrund stehen; zahlreiche Fotos mit kurzen Bildunterschriften	AC15358393	Vorlage
Easy cooking	Kochbuch mit einfachem Text und bildlichen Erklärungen	AC15616816	Vorlage
Knospen und Zweige	Bestimmungsbuch mit wichtigem Bildanteil	AC15543213	Vorlage
Der große Naturführer	Jeweils 1 Seite Text, 1 Seite Bild, dazwischen werden die Bilder erklärt; Am Schutzumschlag: "Alle drei (der Zoologe Jiri Felix, der Botaniker Jan Toman und der Künstler Kvetoslav Hisek) haben zusammengearbeitet, um dem Wanderer einen Führer in die Hand zu geben, der sowohl die Tier- als auch Pflanzenwelt umfaßt. Auf 172 Farbtafeln sind über eintausend Pflanzen und Tiere naturgetreu dargestellt, und jede Art ist gewissenhaft beschrieben."	AC00649107	Vorlage