Log inRegister
English

505 XX Strukturierte Beschreibung von in Beziehung stehenden Manifestationen

Stand: 18.04.2023

In dieser Kategorie können Titel von einzelnen Werken bei Zusammenstellungen, aber auch Titel von sämtlichen in der Ressource vorhandenen Werken eingetragen werden.
Wenn die Manifestationstitel der Teile und deren bevorzugte Titel voneinander abweichen (z.B. bei Übersetzungen) ist es sinnvoll, zusätzlich die Kategorie 7XX X2 zu verwenden. Details unter Zusammenstellungen

Feldstruktur und Suchbarkeit

MARC Indikator Subfeld Inhalt (Nicht) Wiederholbar Suchbarkeit in Alma - Suchindex
505 Strukturierte Beschreibung von in Beziehung stehenden Manifestationen W  
505 80 $$g Sonstige Informationen * W
  • Beschreibung
$$t Titel W
  • Titel
  • Beschreibung
$$r Verfasserangabe W
  • Namen
  • Beschreibung
505 8# $$a Fußnote zu strukturierten Inhaltsangaben ** NW
  • Stichwörter
  • Beschreibung
Folgende Subfelder werden derzeit im OBV nicht aktiv erfasst: u, 6, 8

* Das Unterfeld g wird derzeit in erster Linie bei der "Umfassenden Beschreibung" verwendet. Genauere Details und Beispiele siehe in der UMBE-Arbeitshilfe!

** Das Unterfeld a darf in Ausnahmefällen bei besonders umfangreichen Titelangaben (z.B. bei Lieder- oder Gedichtsammlungen usw.) verwendet werden; die korrekten Indikatoren sind dann: 8#.


Verwendung bei Zusammenstellungen

Bei Zusammenstellungen mit übergeordnetem Titel können die einzelnen Manifestationen als in Beziehung stehend erfasst werden. In Kat. 505 80 erfolgt die Beschreibung in strukturierter Form. Titel (in Subfeld t) und Verantwortlichkeitsangabe (in Subfeld r) werden vorlagegemäß angegeben.
Für detaillierte Informationen siehe das Arbeitspapier Zusammenstellungen!

Die Kategorie ist wiederholbar – pro Verantwortlichkeitsangabe wird die Kategorie einmal vergeben.
In der Ressource gibt es 2 Texte von 2 Verfassern:
505 80 $$t Titel 1
$$r Verantwortlichkeitsangabe 1
505 80 $$t Titel 2
$$r Verantwortlichkeitsangabe 2

In der Ressource gibt es 2 Texte von einem Verfasser:
505 80 $$t Titel 1
$$t Titel 2
$$r Verantwortlichkeitsangabe

Handelt es sich um eine Zusammenstellung von Werken eines Akteurs, muss die Verantwortlichkeitsangabe in Subfeld r nicht gemacht werden.
505 80 $$t Titel 1
$$t Titel 2
Werke dem Inhaltsverzeichnis entnommen

Wenn es für sinnvoll erachtet wird, können die Werke auch dem Inhaltsverzeichnis bzw. einer anderen Informationsquelle innerhalb der Ressource entnommen werden. Insbesondere bei Ausgaben von "Gesammelten Werken", "Ausgewählten Werken", "Theaterstücken" etc. ist die Angabe der enthaltenen Werke eine wichtige Information für Benutzer*innen.

Einige Beispiele dafür:

Fünf Theaterstücke über Geschwister
245 00 $$a Fünf Theaterstücke über Geschwister $$c von Ulrich Hub, Finegan Kruckemeyer, Suzanne Lebeau, Pauline Mol/Moniek Merkx und Kristo Šagor ; herausgegeben von Thomas Maagh
505 80 $$t Des Königs liebstes Kind $$r Ulrich Hub
505 80 $$t <<Der>> Junge mit dem längsten Schatten $$r Finegan Kruckemeyer
505 80 $$t Gretel und Hänsel $$r Suzanne Lebeau
505 80 $$t Bison & Söhne $$r Pauline Mol/Moniek Merkx
505 80 $$t Fremdeln $$r Kristo Šagor

Dramen in einem Band von Ibsen
245 10 $$a Dramen in einem Band $$c Henrik Ibsen ; übersetzt und herausgegeben von Heiner Gimmler
505 80 $$t Peer Gynt $$t Stützen der Gesellschaft $$t <<Ein>> Puppenheim $$t Gespenster $$t <<Ein>> Volksfeind $$t <<Die>> Wildente $$t Rosmersholm $$t <<Die>> Frau vom Meer $$t Hedda Gabler $$t Baumeister Solness $$t Klein Eyolf $$t John Gabriel Borkman $$t Wenn wir Toten erwachen

Königsdramen von Shakespeare
245 10 $$a Königsdramen $$c William Shakespeare ; übertragen und bearbeitet von Richard Flatter
505 80 $$t König Johann $$t König Richard II. $$t König Heinrich IV. $$t König Heinrich VI. $$t König Richard III. $$t König Heinrich VIII $$t Sir Thomas More


Exkurs: Feldstrukturen, die bei der Migration entstanden sind.

Wenn $$a in ASEQ 521 (unstrukturierte Angaben der weiteren Titel) vorhanden ist, dann wird das nach MARC 505 8# gemappt.
MARC Indikator Subfeld Inhalt (Nicht) Wiederholbar Suchbarkeit in Alma - Suchindex
505 8# $$a Titel -
  • Beschreibung

MARC Indikator Subfeld Inhalt (Nicht) Wiederholbar Suchbarkeit in Alma - Suchindex
505 0# $$a Plakatbeschreibung der Wienbibliothek
Anmerkung: ASEQ 517c wird hierhin konvertiert
-
  • Beschreibung


Exkurs: Sehr umfangreiche Titelangaben z.B. bei Musikressourcen

Bei Ressourcen mit sehr vielen enthaltenen Werken (insbesondere Lieder- oder Gedichtsammlungen) ist es ausnahmsweise zulässig, auch das Subfeld a zu belegen. Hier kann eine Liste aller Titel übernommen werden, ohne sie in die Struktur mit Subfeldern und wiederholten Feldern 505 umzuarbeiten.

505 8# $$a A, a, a, das Kindlein lieget da -- A Child This Day Is Born -- Advent, Advent ein Lichtlein brennt -- Alle fangt an, wer singen kann -- Alle Jahre wieder -- Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen -- Auf dem Berge, da wehet der Wind -- Auf, auf doch, ihr Kinder -- Away In A Manger -- Backen für den Weihnachtsmann -- Bajushki Baju -- Bald ist Nikolausabend da -- Bald nun ist Weihnachtszeit -- Bastellied -- Bimmelt was die Straß' entlang -- Das Rackedickeducke-Lied -- Deck The Hall -- Der Christbaum ist der schönste Baum -- Der Schneemann auf der Straße -- Der Winter ist gekommen -- Der Winterbär -- Dicke, rote Kerzen -- Die Nacht vor dem Heiligen Abend -- Die Weihnachtszeit kommt nun heran -- Eine Muh, eine Mäh -- Es ist Dezember -- Es ist für uns eine Zeit angekommen -- Es schneit -- Es stand ein Stern am Himmel -- Es wird schon gleich dunkel -- Feliz Navidad -- Frau Holle -- Fröhliche Weihnacht (macht euch bereit) -- Fröhliche Weihnacht überall -- Go, Tell It On The Mountain -- God Rest You, Merry Gentlemen -- Guten Abend, schön Abend -- Guten Tag, ich bin der Nikolaus -- Hört der Engel helle Lieder -- Hört doch in den Stuben -- Hurra, es schneit -- Ich lag und schlief -- Ihr Kinderlein kommet -- Im Advent, im Advent -- Im Walde steht ein Tannenbaum -- In der Weihnachtsbäckerei -- In einem kleinen Apfel -- Inmitten der Nacht -- Jauchzet ihr Himmel, frohlocket ihr Engel -- Jingle Bells -- Joseph, lieber Joseph mein -- Kling, Glöckchen, klingelingeling -- Knecht Ruprecht aus dem Walde kam -- Kommet, ihr Hirten -- Lasst uns das Kindlein wiegen -- Leise rieselt der Schnee -- Lieber, guter Nikolaus -- Little Drummer Boy -- Macht hoch die Tür -- Mary's Boy Child -- Mit den Hirten will ich gehen -- Morgen Kinder, wird's was geben -- Morgen kommt der Nikolaus -- Morgen kommt der Weihnachtsmann/Ah! Vous dirai-je, Maman (W.A. Mozart) -- Niklaus, Niklaus guter Mann -- Nun singet und seid froh -- O du fröhliche -- O freudenreicher Tag -- O Tannenbaum -- O Tannenbaum, du trägst ein grünes Kleid -- Oh, es riecht gut -- Rudolph, The Red-Nosed Reindeer -- Ruprecht, Ruprecht lieber Mann -- Sankt Niklaus, komm in unser Haus -- Schlitten fahren, Schlitten fahren -- Schneeflöckchen, Weißröckchen -- Schneemann baun und Schneeballschlacht -- Sei gegrüßt, lieber Nikolaus -- Sind die Lichter angezündet -- So viel Heimlichkeit -- Stern über Betlehem -- Still, Still, Still, weil's Kindlein schlafen will -- Stille, stille, kein Geräusch gemacht -- Süßer die Glocken nie klingen -- Tausend Sterne sind ein Dom -- Vom Himmel hoch, da komm ich her -- Vorfreude, schönste Freude -- We Wish you A Merry Christmas -- Weißer Winter -- Wenn Weihnachten ist -- Wer klopfet an -- Wi, Wa, Weihnachtsmaus -- Winterkinder -- Winterwunderland (Winter Wonderland) -- Winterzeit - Weihnachtszeit -- Wir sagen euch an den lieben Advent -- Wir wollen ein Liedelein singen -- Wisst ihr noch, wie es geschehen -- Wo wohnt der Weihnachtsmann -- Zu Bethlehem geboren


Feldstruktur für NAK (Nachlasskatalogisierung)

"Enthält" - beim Anführen sämtlicher in der Ressource enthaltenen Werke
MARC Indikator Subfeld Inhalt (Nicht) Wiederholbar
505 80
$$t Titel W
$$r Verantwortlichkeitsangabe laut Ressource -
Die Beziehungskennzeichnung "Enthält:" wird bei der Anzeige automatisch generiert.

"Enthält auch:" - beim Anführen einiger in der Ressource enthaltenen Werke
MARC Indikator Subfeld InhaltSorted ascending (Nicht) Wiederholbar
505 8# $$a Enthält auch:* Titel -
* Enthält auch: muss selbst vor den ersten Titel geschrieben werden

"Enthält unter anderem:" - beim Anführen ausgewählter in einer Ressource enthaltener Werke
MARC Indikator Subfeld Inhalt (Nicht) Wiederholbar
505 2# $$a Enthält unter anderem:* Titel -
* Enthält unter anderem: muss selbst vor den ersten Titel geschrieben werden

Bei "Enthält auch" und "Enthält unter anderem:" Trennzeichen der enthaltenen Werke nach ISBD: ". " (Punkt Spatium) oder " ; " (Spatium Strichpunkt Spatium).
Trennzeichen für die Verfasserangabe nach ISBD: „Spatium Schrägstrich Spatium“.
Beispiel: 505 8# $$a Enthält auch: Sonate für Violine op. 72 / von Egon Wellesz
Beispiel: 505 2# $$a Enthält unter anderem: Mein papierener Garten / Elfriede Gerstl

Wenn in der Ressource Werke von verschiedenen Personen enthalten sind, muss 505 80 bzw. 505 20 für jede Person neu angelegt werden.

Weitere Informationen zur Nachlasskatalogisierung finden Sie hier.
OBVSG HomepageCopyright &© by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding OBV Wiki? Send feedback
This page was cached on 28 Mar 2024 - 15:56.
This website is using cookies. More info. That's Fine