MARC21 kompakt - Paralleltitel

Stand: 15.07.2024

Die folgenden Tabellen geben einen Überblick über mögliche Varianten für Paralleltitel und Zusätze in den MARC-Feldern 245 und 246. Für weitere Informationen siehe 245 X0 Subfeld b Zusätzliche Angaben zum Titel, 246 Titelvarianten und MtM - Paralleltitel in TATs. Die Kategorie 246 ist wiederholbar!
In Kategorie 246 existiert kein Subfeld $$c! Die Kategorie dient der Erfassung von Titelvarianten; Verantwortlichkeitsangaben gehören nicht hierher!!

---

Varianten für Monographien, TUTs etc.

VARIANTE 1	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b = Paralleltitel
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel	246 1 1	$$a Paralleltitel
VARIANTE 2	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = Paralleltitel
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel	246 1 1	$$a Paralleltitel
VARIANTE 3	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = paralleler Titelzusatz
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Zusatz Paralleltitel	246 1 1	$$b Zusatz zum Paralleltitel
VARIANTE 4	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = Paralleltitel : Zusatz zum Paralleltitel
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel	246 1 1	$$a Paralleltitel
		$$b Zusatz zum Paralleltitel
VARIANTE 5	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = Paralleltitel : 1. Zusatz zum Paralleltitel : 2. Zusatz zum Paralleltitel
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel	246 1 1	$$a Paralleltitel
		$$b 1. Zusatz zum Paralleltitel : 2. Zusatz zum Paralleltitel
VARIANTE 6	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = 1. Paralleltitel = 2. Paralleltitel
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
1. Paralleltitel	246 1 1	$$a 1. Paralleltitel
2. Paralleltitel	246 1 1	$$a 2. Paralleltitel
VARIANTE 7	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = 1. Paralleltitel : Zusatz = 2. Paralleltitel : Zusatz
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
1. Paralleltitel	246 1 1	$$a 1. Paralleltitel
		$$b Zusatz zum 1. Paralleltitel
2. Paralleltitel	246 1 1	$$a 2. Paralleltitel
		$$b Zusatz zum 2. Paralleltitel

---

Varianten für TATs

VARIANTE 8 (TAT)	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = Paralleltitel
		$$n Zählung des TAT = Parallelzählung des TAT
		$$p Titel des TAT = Paralleltitel des TAT
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel des TAT	246 1 1	$$a Paralleltitel
		$$n Parallelzählung des TAT
		$$p Paralleltitel des TAT
Titel des TAT (Falls wichtig - nach eigenem Ermessen)	246 3 #	$$a Titel des TAT
VARIANTE 9 (TAT)	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = Paralleltitel : Zusatz zum Paralleltitel
		$$n Zählung des TAT = Parallelzählung des TAT
		$$p Titel des TAT / Verantwortlichkeitsangabe des TAT = Paralleltitel des TAT / Parallele Verantwortlichkeitsangabe des TAT
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel des TAT	246 1 1	$$a Paralleltitel
		$$b Zusatz zum Paralleltitel
		$$n Parallelzählung des TAT
		$$p Paralleltitel des TAT
Titel des TAT (Falls wichtig - nach eigenem Ermessen)	246 3 #	$$a Titel des TAT

Konkrete Beispiele → MtM - Paralleltitel in TATs

---

Varianten für Reihen

VARIANTE 10 (Reihe mit Unterreihe)	MARC	Subfeld
Titelangaben	245 X 0	$$a Titel der Reihe
		$$b Titelzusatz = Paralleltitel der Reihe
		$$n Zählung der Unterreihe
		$$p Titel der Unterreihe = Paralleltitel der Unterreihe
		$$c Verantwortlichkeitsangabe
Paralleltitel der Reihe	246 1 1	$$a Paralleltitel der Reihe
Titel der Unterreihe	246 3 #	$$a Titel der Unterreihe
Paralleltitel der Unterreihe	246 3 #	$$a Paralleltitel der Unterreihe

---

Variante für Zusammenstellung ohne Titel (2 Werke)

VARIANTE 11 (Zusammenstellung ohne Titel)	MARC	Subfeld
Titelangaben (1. Werk)	245 X 0	$$a Titel
		$$b Titelzusatz = 1. Paralleltitel = 2. Paralleltitel
		$$c Verantwortlichkeitsangabe des ersten Werkes
1. Paralleltitel (1. Werk)	246 1 1	$$a 1. Paralleltitel des 1. Werkes
2. Paralleltitel (1. Werk)	246 1 1	$$a 2. Paralleltitel des 1. Werkes
1. Paralleltitel (2. Werk)	246 1 1	$$a 1. Paralleltitel des 2. Werkes
2. Paralleltitel (2. Werk)	246 1 1	$$a 2. Paralleltitel des 2. Werkes
Titelangaben (2. Werk)	249 X 0	$$a Titel : Titelzusatz = 1. Paralleltitel = 2. Paralleltitel
		$$v Verantwortlichkeitsangabe des zweiten Werkes
		$$b Zusatz zur gesamten Vorlage
		$$c Verantwortlichkeitsangabe zur gesamten Vorlage

---