MtM - MtM ja oder nein: MtMs ohne Bandzählung/ Schuber/ Unterhaltungsliteratur

Auf dieser Seite sind jene Fälle versammelt, bei denen oft unklar ist, ob eine mehrteilige Monografie aufgebaut werden muss oder nicht.

Dieses Arbeitspapier wurde von der ZR-FE am 26.03.2021 genehmigt.

Letzte inhaltliche Aktualisierung: 17.03.2021
Kommentare und Anmerkungen zu diesem Papier richten Sie bitte an: zentralredaktion@obvsg.at

MTMs ohne Bandzählung

Es ist auch möglich, dass die Teile einer mehrteiligen Monografie keine Zählung aufweisen. Typische Fälle sind z.B. Werkausgaben.

Werkausgabe: neue RDA-Hierarchie

• "Gesammelte Werke in Einzelbänden". Die Bände weisen keine Zählung auf. Die einzelnen Bände sind TUTs.
• Für eine etwaige spätere Sortierung im System kann im Feld 830 #0 $v fakultativ eine frei wählbare Zählung ergänzt werden.
• Mehrwert des übergeordneten Datensatzes: Formaltitel "Werke" in Kat. 240, in diesem Fall sogar mit GND-Verlinkung.

Übergeordneter Datensatz:

009	AC15594027
100 1#	$$a Szyszkowitz, Gerald $$d 1938- $$0 (DE-588)118877968 $$4 aut
240 10	$$a Werke $$0 (DE-588)1181387388
245 10	$$a Gesammelte Werke in Einzelbänden $$c Gerald Szyszkowitz ; herausgegeben von Wynfrid Kriegleder
264 #1	$$a Wien $$b echomedia Buchverlag $$c [2018]-

TUT:

009	AC15596893
100 1#	$$a Szyszkowitz, Gerald $$d 1938- $$0 (DE-588)118877968 $$4 aut
240 10	$$a Moritz und Nathalie $$0 (DE-588)1181388724
245 10	$$a Moritz und Nathalie oder Die Angst vor der Sehnsucht $$b Roman $$c Gerald Szyszkowitz
490 1#	$$a Gesammelte Werke in Einzelbänden / Gerald Szyszkowitz
830 #0	$$w (AT-OBV)AC15594027

Werkausgabe: Weiterführung einer alten RAK-Hierarchie

• "Edizione nazionale delle opere di Giuseppe Parini"
• Die ersten Bände wurden nach RAK aufgenommen (TATs/u-Sätze) und fingiert gezählt. Die neuen Bände sind nach RDA TUTs. Diese sollen weiterhin mit der übergeordneten Aufnahme verlinkt werden, aber die fingierte Zählung in Feld 490 1# $v soll nicht weitergeführt werden. (Für eine etwaige spätere Sortierung im System sollte im Feld 830 #0 $v eine bestehende Sortierform fortgeführt werden.)
• Mehrwert der übergeordneten Aufnahme: Formaltitel "Werke" in Kat. 240.

Übergeordneter Datensatz:

009	AC09039240
100 1#	$$a Parini, Giuseppe $$d 1729-1799 $$0 (DE-588)118789619 $$4 aut
240 10	$$a Werke
245 10	$$a Edizione nazionale delle opere di Giuseppe Parini $$c diretta da Giorgio Baroni

TUT:

100 1#	$$a Parini, Giuseppe $$d 1729-1799 $$0 (DE-588)118789619 $$4 aut
245 10	$$a Poesie varie ed extravaganti $$c Giuseppe Parini ; a cura di Stefania Baragetti e Maria Chiara Tarsi ; con la collaborazione di Marco Ballarini e Paolo Bartesaghi ; coordinamento e prefazione di Uberto Motta
490 1#	$$a Edizione nazionale delle opere di Giuseppe Parini
830 #0	$$w (AT-OBV)AC09039240

---

Schuber

Verlage geben öfters mehrere Werke in einem gemeinsamen Schuber heraus.

Wenn es sich um eine mehrteilige Monografie handelt (wenn z.B. der übergeordnete Titel in den einzelnen Bänden selbst genannt ist; die Bände eine Zählung haben etc.), wird eine hierarchische Beschreibung gemacht. (→ Beispiel 5 und 6)

Was macht man aber, wenn:

• der gemeinsame Titel nur am Schuber steht?
• die enthaltenen Ressourcen keine Zählung haben?
• es sich eigentlich um zwei/mehrere eigenständige Monografien/Ressourcen handelt?

(Je nach Workflow wird der Schuber in vielen Bibliotheken entsorgt, sodass für spätere Bearbeiter*innen Hierarchien oft nicht mehr nachvollziehbar sind.)

Wir empfehlen, in solchen Fällen keine mehrteilige Monografie aufzubauen, sondern mit Anmerkungen auf den Sachverhalt hinzuweisen. (→ Beispiel 1 bis 4)

Information für Erwerber*innen: Um eine Bestellung anzulegen, kann ein lokaler Verwaltungs-Datensatz erstellt werden.

Diese Richtlinien gelten nicht nur für gedruckte Ressourcen, sondern auch für AV-Medien.

Schuber mit ungezählten Ressourcen

Beispiel 1: Zwei einzelne Einheiten in einem Schuber

• Der Schuber trägt den Titel "Das kurze 20. Jahrhundert"
• Darin enthalten sind zwei eigenständige Monografien: "Gefährliche Zeiten" (AC15672880; Dabei handelt es sich um die Autobiografie von Hobsbawm) und "Das Zeitalter der Extreme" (AC15672900; Behandelt die Geschichte des 20. Jahrhunderts)
• die Monografien erscheinen in dieser Ausgabe (Übersetzung, Verlag) zum ersten Mal
• der Gesamttitel steht nur am Schuber
• in den beiden Monografien gibt es keinen Hinweis auf das jeweils andere Werk, sie haben allerdings dieselbe ISBN
• Beschreibung auf der Verlagsseite
• Unsere Lösungsempfehlung: zwei Monografien mit 490 0# und einer Anmerkung in 500

009	AC15672880
020	$$a 9783806238945 $$c 2 Bände in Schuber
100 1#	$$a Hobsbawm, Eric J. $$d 1917-2012 $$0 (DE-588)120342081 $$4 aut
240 10	$$a Interesting times
245 10	$$a Gefährliche Zeiten $$b ein Leben im 20. Jahrhundert $$c Eric Hobsbawm ; aus dem Englischen von Udo Rennert ; mit einem Vorwort von Richard J. Evans, aus dem Englischen von Thomas Bertram
264 #1	$$a Darmstadt $$b wbg Theiss $$c [2019]
490 0#	$$a <<Das>> kurze 20. Jahrhundert / Eric Hobsbawm
500	$$a Erscheint zusammen mit "Das Zeitalter der Extreme" von Eric Hobsbawm unter der gemeinsamen ISBN 9783806238945 in einem Schuber, der den Gesamttitel "Das kurze 20. Jahrhundert" trägt

009	AC15672900
020	$$a 9783806238945 $$c 2 Bände in Schuber
100 1#	$$a Hobsbawm, Eric J. $$d 1917-2012 $$0 (DE-588)120342081 $$4 aut
240 10	$$a <<The>> age of extremes
245 10	$$a <<Das>> Zeitalter der Extreme $$b Weltgeschichte des 20. Jahrhunderts $$c Eric Hobsbawm ; aus dem Englischen von Udo Rennert ; mit einem Vorwort von Richard J. Evans, aus dem Englischen von Thomas Bertram
264 #1	$$a Darmstadt $$b wbg Theiss $$c [2019]
490 0#	$$a <<Das>> kurze 20. Jahrhundert / Eric Hobsbawm
500	$$a Erscheint zusammen mit "Gefährliche Zeiten" von Eric Hobsbawm unter der gemeinsamen ISBN 9783806238945 in einem Schuber, der den Gesamttitel "Das kurze 20. Jahrhundert" trägt

Beispiel 2: Neuauflage mehrerer Monografien in einem Schuber

• Beispiel: "Musiques à Versailles"
• 3 bereits früher erschienene Monografien (2008, 2011, 2015) wurden - da thematisch zusammenpassend - in einem Schuber mit dem Titel "Musiques à Versailles" neu aufgelegt
• Der Schuber hat eine eigene ISBN
• Der Titel "Musiques à Versailles" steht nur auf dem Schuber, aber nicht in den Monografien selbst
• Beschreibung auf der Verlagsseite
• Unsere Lösungsempfehlung: man nutzt die bereits bestehenden Aufnahmen der Monografien und ergänzt die Kategorien 020 und 500 mit den neuen Informationen

009	AC15296186
020	$$a 2913575927
020	$$a 9782358840804 $$c Schuber "Musiques à Versailles"
100 1#	$$a François-Sappey, Brigitte $$d 1944- $$0 (DE-588)1036801888 $$4 aut
245 10	$$a Alexandre P.F. Boëly $$c Brigitte François-Sappey, Eric Lebrun
264 #1	$$a [Paris] $$b Bleu nuit éditeur $$c [2008]
500	$$a Erscheint teilweise im Schuber mit dem Gesamttitel "Musiques à Versailles" und der ISBN 9782358840804

Beispiel 3: DVDs werden einzeln, in verschienenen Sets und auch als Teil der Gesamtausgabe im Schuber angeboten

• Beispiel: "10x Landkrimi" (Gesamtausgabe 1-10 im Schuber, © 2016)
• Die einzelnen DVDs sind teilweise früher erschienen (© 2014, 2015 und 2016)
• Der Schuber hat einen eigenen EAN-Code und eine eigene Bestellnummer
• Der Titel "10 x Landkrimi" steht nur auf dem Schuber, aber nicht auf den einzelnen DVDs selbst
• Beschreibung auf der Verlagsseite
• Unsere Lösungsempfehlung: man nutzt die bereits bestehenden Aufnahmen und ergänzt die Kategorien 024 und 500 mit den neuen Informationen
• Gibt es für einzelne DVDs des Schubers noch keine Aufnahme, wird ebenso eine Einzelne Einheit erstellt und mit den zusätzlichen Informationen vom Schuber versehen

009	AC12189589
024	$$a 9006472031659 $$c Gesamtausgabe 1-10 im Schuber
245 00	$$a Alles Fleisch ist Gras $$b Landkrimi Vorarlberg $$c ein Film von Reinhold Bilgeri ; mit Tobias Moretti, Wolfgang Böck, Petra Morzé ; Drehbuch: Agnes Pluch ; nach dem Roman von Christian Mähr
264 #1	$$a Wien $$b Hoanzl $$a Wien $$b Allegro Film $$c [2014]
500	$$a Einzeln oder in verschiedenen Landkrimi Sets erhältlich (10x = Gesamtausgabe 1-10: 9006472031659 / H-1445 / © 2016, 3x = Landkrimi-Set 1: 9006472027409 / H1298-9 / © 2014)

Beispiel 4: Film und Buch in einem Schuber

• Das Filmarchiv Austria gibt die "Edition Film + Text" heraus, die jeweils 1 Film und 1 Buch in einem Schuber beinhaltet. Es handelt sich um 2 gleichwertige Ressourcen und nicht um Begleitmaterial.
• Problematik: der Film trägt den Titel "Die freudlose Gasse", der Textband trägt den Titel "Wien, die Inflation und das Elend", d.h. es gibt keinen gemeinsamen Titel
• Lösungsempfehlung: keine mehrteilige Monografie, sondern zwei einzelne Einheiten aufbauen. In einer Anmerkung (Kat. 500) wird auf die jeweils andere Ressource hingewiesen.
• Vorlage

Datensatz für den Film:

020	$$a 9783901932946 $$c EUR 28,90 (Film & Essayband)
245 00	$$a <<Die>> freudlose Gasse $$c Regie: Georg Wilhelm Pabst ; Drehbuch: Willy Haas nach dem gleichnamigen Roman von Hugo Bettauer ; Darsteller: Greta Garbo [und 20 weitere] ; Komposition: Burkhard Stangl
490 1#	$$a Edition Film + Text $$v 10 $$a Film
500 ##	$$a Erscheint zusammen mit dem Essayband "Wien, die Inflation und das Elend" in einem Schuber mit einer gemeinsamen ISBN
591 ##	$$a Unterreihe "Film" aus der farblichen Hervorhebung der Gesamttitelangabe erschlossen

Datensatz für den Textband:

020	$$a 9783901932946 $$q Broschur $$c EUR 28,90 (Buch & Film)
245 00	$$a Wien, die Inflation und das Elend $$b Essays und Materialien zum Stummfilm "Die freudlose Gasse" $$c Armin Loacker (Hg.)
490 1#	$$a Edition Film + Text $$v 10 $$a Text
500 ##	$$a Erscheint zusammen mit der DVD "Die freudlose Gasse" in einem Schuber mit einer gemeinsamen ISBN
591 ##	$$a Unterreihe "Text" aus der farblichen Hervorhebung der Gesamttitelangabe erschlossen

---

Schuber mit gezählten Ressourcen

Sind die Bände in einem Schuber gezählt, soll in jedem Fall eine mehrteilige Monografie aufgebaut werden. Befindet sich der übergeordnete Titel nur am Schuber, muss dies unbedingt in einer Anmerkung erfasst werden! So ist der Aufbau auch für spätere Bearbeiter*innen noch nachvollziehbar.

Beispiel 5: Übergeordneter Titel in den Bänden genannt

• "Arbeitsverfassungsrecht" - AC15668904
• Alle Bände tragen den Titel "Arbeitsverfassungsrecht" und sind durchgezählt → es handelt sich um eine mehrteilige Monografie
• Am Schuber wird das Werk als "Die Kommentierung der österreichischen Arbeitsverfassung" mit dem Zusatz "Gesamtwerk in 5 Bänden + Online-Datenbank + e-book" betitelt; Dieser Titel kann als abweichender Titel erfasst werden
• In Kat. 245 dürfen die Angaben aus den Bänden und vom Schuber NICHT vermischt werden!

Übergeordneter Datensatz:

009	AC15668904
020	$$a 9783990464328 $$q Festeinband, in Schuber : EUR 299,00 (Band 1-5)
100 1#	$$a Gahleitner, Sieglinde $$0 $$0 (DE-588)114663386 $$4 aut $$4 edt
245 10	$$a Arbeitsverfassungsrecht $$c herausgegeben von Hon.-Prof.in Dr.in Sieglinde Gahleitner, Univ.-Prof. Dr. Rudolf Mosler
246 3#	$$a <<Die>> Kommentierung der österreichischen Arbeitsverfassung
264 #1	$$a Wien $$b ÖGB Verlag $$c 2020
500	$$a Titel am Schuber: Die Kommentierung der österreichischen Arbeitsverfassung : Gesamtwerk in 5 Bänden + Online-Datenbank + e-book

Beispiel 6: Übergeordneter Titel steht nur am Schuber

• "The Nocilla trilogy" - AC16069008
• Der übergeordnete Titel steht nur am Schuber bzw. auf der Verlagsseite.
• Die Bände sind allerdings am Buchrücken gezählt.
• Es wird eine mehrteilige Monografie mit unabhängigen Titeln aufgebaut.

Übergeordneter Datensatz

009	AC16069008
100 1#	$$a Fernández Mallo, Agustín $$d 1967- v$$0 (DE-588)1025915925 $$4 aut
245 10	$$a <<The>> Nocilla trilogy $$c Agustín Fernández Mallo
500	$$a Titel dem Schuber entnommen

TUT

009	AC16083079
100 1#	$$a Fernández Mallo, Agustín $$d 1967- $$0 (DE-588)1025915925 $$4 aut
245 10	$$a Nocilla dream $$c Agustín Fernández Mallo ; translated from the Spanish by Thomas Bunstead
264 #1	$$a New York $$b Farrar, Straus and Giroux $$c 2019
490 1#	$$a <<The>> Nocilla trilogy / Agustín Fernández Mallo $$a 1
591	$$a Gesamttitel dem Schuber bzw. der Verlagsseite entnommen
830 #0	$$w (AT-OBV)AC16069008 $$v 1

---

Serien der Unterhaltungs-, Kinder- und Jugendliteratur

Viele Autor*innen der Unterhaltungs-, Kinder- und Jugendliteratur schreiben Serien. In der Ressource findet man dann oft Angaben wie z.B.:

• "ein Fall für Arno Bussi" (Titelzusatz)
• "der fünfte Fall für Franz Eberhofer" (rückwärtiges Cover)
• "der sechste Fall für den Eberhofer Franz hat's in sich..." (rückwärtiges Cover)
• "der zehnte Alpenkrimi von Nr.1-Bestseller Jörg Maurer" (rückwärtiges Cover)
• "a Cormoran Strike novel" (am Cover), "... is the second in the highly acclaimed series ..." (rückwärtiges Cover)
• "Commissario Trons dritter Fall" (Titelzusatz)
• "In der Serie "Ein Bodenstein-Kirchhoff-Krimi": Eine unbeliebte Frau - Mordsfreunde - Tiefe Wunden - ..." (Gegenüber der Titelseite)

Oft ist auch nur am Titel erkennbar, dass die Romane zusammengehören:

• "Allmen und ..."
• "Steirer..."
• "Harry Potter and ..."

Wir empfehlen, in solchen Fällen keine Hierarchie aufzubauen! Auch wenn es eine Art von Zählung gibt, führt ein hierarchischer Aufbau oft zu unschönen übergeordneten Titeln und seltsamen Konstruktionen!

Außerdem darf eine einzelne Informationseinheit nicht gleichzeitig zwei RDA-Elemente bedienen, d.h. wenn der Titelzusatz "Commissario Brunettis fünfundzwanzigster Fall" lautet, darf dieser nicht zugleich auch Titel des übergeordneten Datensatzes sein.

Falls gewünscht, können die Ressourcen über "785 00 $$i Sequel" (→ 785 Nachfolger) und "780 00 $$i Sequel zu" (→ 780 Vorgänger) in Beziehung gesetzt werden.