Faksimiles und inhalts- und layoutgetreue Nachdrucke - Beispiele

Arbeitsunterlage: Faksimiles und inhalts- und layoutgetreue Nachdrucke

Es ist nicht immer einfach, den Unterschied zwischen einem (echten) Faksimile und einem inhalts- sowie layoutgetreuen Nachdruck zu erkennen. Der Begriff „Faksimile“ ist schwer zu definieren und wird daher im Verlagswesen oft breit verwendet.

Wir unterscheiden daher in diesen Beispielen:

• Faksimile (echtes Faksimile) – Dies entspricht einer originalgetreuen Reproduktion, bei der es so wirkt, als hätten wir das Original vor uns. Solche Exemplare sind selten und sehr teuer.

• „Faksimile“ (kein echtes Faksimile) – Obwohl vom Verlag als Faksimile bezeichnet, handelt es sich hierbei vielmehr um einen inhalts- und layoutgetreuen Nachdruck. Das bedeutet, dass es eindeutige und sichtbare Unterschiede zum Original gibt.

• Inhalts- und layoutgetreuer Nachdruck – Dies ist weder ein echtes Faksimile noch wird es vom Verlag als solches bezeichnet.

---

---

Faksimile und Kommentar (2 Monografien)

Beschreibung laut Verlagsseite: Das Faksimile des Psalters Ludwigs des Deutschen erscheint in der Reihe CODICES SELECTI als Band CXXIV und gibt die karolingische Prachthandschrift vollständig im Originalformat von 29,4 x 24,6 cm auf 120 prächtigen Folios wieder. Hierbei wird streng größtmöglicher Wert auf exakte Übereinstimmung mit dem Original gelegt. Sowohl die über 200 farbenfroh schmückenden Goldbordüren als auch die unzähligen Goldinitialen erstrahlen in originalgetreuer Brillanz. Hinsichtlich der gedeckten Farben und der markant insularen Ornamentik korrespondieren die zahlreichen großen Schmuckinitialen mit den bereits erwähnten seitenrahmenden Goldbordüren. (https://www.adeva.com/f/806/Psalter-Ludwigs-des-Deutschen---Faksimile-Edition )

2 Monografien, da es keinen gemeinsamen Titel gibt. Ein Aufkleber am hinteren Vorsatzpapier enthält Informationen zum Faksimile:
Fotos von der Vorlage)

Faksimile:

009	AC16175029
020	$$a 9783201020541 $$q Leder $$q in Holzschuber
245	$$a Psalter Ludwigs des Deutschen
246 1#	$$i Titel auf dem Rücken $$a Liber psalmorum latine
246 3#	$$a Liber psalmorum latine
250	$$a Vollständige Faksimile-Ausgabe im Originalformat des Psalter Ludwigs des Deutschen, Ms. theol. lat. fol. 58, Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz
264 #1	$$a Graz $$b Akademische Druck- u. Verlagsanstalt $$c [2020]
300	$$a 120 Blätter $$b Illustration $$c 31 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Bei den Bänden der Luxusausgabe ist das Blattgold des Originals in Echtgold (23 Karat) wiedergegeben
655 #7	$$a Faksimile $$0 (DE-588)4153591-1 $$2 gnd-content
775 08	Nicht notwendig, da alle Informationen schon in Kat. 250 enthalten sind und keine Verlinkung in $$w möglich ist.
787 08	$$i Kommentar in $$a Geiß-Wunderlich, Jürgen $$t Der Psalter Ludwigs des Deutschen : Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz, Ms. theol. lat. fol. 58 : Kommentar $$d Graz : Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 2021 $$w (OBV-AT)AC16207853

Kommentar:

LDR	01230nam#a2200373#c#4500
009	AC16207853
100 1#	$$a Geiß-Wunderlich, Jürgen $$d 1967- $$0 (DE-588)1063822025 $$4 aut
245	$$a <<Der>> Psalter Ludwigs des Deutschen $$b Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz, Ms. theol. lat. fol. 58 : Kommentar $$c Jürgen Geiß-Wunderlich
264 #1	$$a Graz $$b Akademische Druck- u. Verlagsanstalt $$c 2021
300	$$a 71 Seiten $$b Illustrationen $$c 30 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
787 08	$$i Kommentar zu $$t Psalter Ludwigs des Deutschen $$d Graz : Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, [2020] $$w (OBV-AT)AC16175029

---

Monografie mit Faksimile als Begleitmaterial

Ausstellungskatalog mit einer faksimilierten Visitenkarte Franz Kafkas als Begleitmaterial
Auf der Rückseite der Visitenkarte:
"Franz Kafka's business card, 1912
facsimile
© Archiv Klaus Wagenbach"

Vorlage

LDR	02047nam#a2200493#c#4500
009	AC16493017
245 00	$$a K $$b Martin Kippenberger's "The happy end of Franz Kafka's Amerika" accompanied by Orson Welles' film "The Trial" and Tangerine Dream's album "The Castle" $$c edited by Udo Kittelmann ; associate editor: Mario Mainetti
264 #1	$$a Milano $$b Fondazione Prada $$c [2020]
300	$$a 442 Seiten $$b Illustrationen $$e 1 Faksimile
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Der Schuber hat die Form eines ausgestanzten Ks. - Bei dem Begleitmaterial handelt es sich um ein Faksimile der Visitenkarte Franz Kafkas von 1912
655 #7	$$a Ausstellungskatalog $$0 (DE-588)4135467-9 $$2 gnd-content

Monografie, der u.a. 77 Faksimiles von historischen Dokumenten und Karten beigelegt sind

LDR	01456cam#a2200433#c#4500
009	AC16870523
245 00	$$a Monarchie 1848-1918 $$b císař, češi, život v mocnářství $$c Andrea Poláčková a Lucie Jahodářová, eds.
264 #1	$$a Brno $$b Extra Publishing $$c 2019
300	$$a 150 Seiten $$b Illustrationen, Diagramme, Karten $$e 1 Faltblatt (4 Seiten), 1 CD, 77 Faksimiles
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Ressource hat 78 Einzelblätter als Begleitmaterial (77 Reproduktionen von historischen Dokumenten und Karten + 1 Auflistung der Beilagen)

---

"Faksimile" und Kommentar (MTM, umfassende Beschreibung)

Kein echtes Faksimile, da es den Zustand des Originalexemplars nicht optisch genau wiedergibt (weißer Rand, Festeinband, der im Original nicht vorhanden war), auch wenn es vom Verlag so bezeichnet wird.

• Gezähltes MTM: 3 Teile, Teil 1: Einführung, Teil 2: Faksimile, Teil 3: Kodikologische Beschreibung
• 3 Teile im Schuber mit Zählung
• MTM hierarchisch oder umfassend möglich
• da nur gemeinsam erhältlich - umfassend beschrieben (Achtung: in ALMA findet man noch die hierarchische RAK-Aufnahme)

Zusammenstellung von mehreren geistigen Schöpfern mit übergeordnetem Titel, gemeinsamer Titel am Schuber und in Teil 1

Vorlage

009	AC02981399
245 00	$$a <<Die>> Wiener Biblia pauperum $$b Codex Vindobonensis 1198 $$c herausgegeben, transkribiert und übersetzt von Franz Unterkircher ; eingeleitet von Gerhard Schmidt , mit einem Vorwort von Josef Stummvoll, Generaldirektor der Österreichischen Nationalbibliothek
264 1#	$$a Graz $$a Wien $$a Köln $$b Styria Verlag $$c 1962
300	$$a 3 Bände (56; 9r, 9v; 37 Seiten) $$b Illustrationen $$c 38 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
490 0#	$$a Illuminierte Handschriften in Faksimile / Österreichische Nationalbibliothek in Wien
505 80	$$g Teil 1 $$t Kunstgeschichtliche Einführung $$r von Gerhard Schmidt
505 80	$$g Teil 2 $$t Faksimile der Handschrift
505 80	$$g Teil 3 $$t Geschichte und kodikologische Beschreibung der Handschrift, Transkription und Übersetzung $$r von Franz Unterkircher
700 1#	$$a Unterkircher, Franz $$d 1924-2010 $$0 (DE-588)119214814 $$4 edt $$4 trl
700 1#	$$a Schmidt, Gerhard $$d 1904-1989 $$0 (DE-588)129284548 $$4 win
700 1#	$$a Stummvoll, Josef $$d 1902-1982 $$0 (DE-588)118757547 $$4 wpr
970 80	$$h (MTM - umfassend beschrieben)

---

"Faksimile" und Kommentar (MTM, umfassende Beschreibung)

Kein echtes Faksimile. Obwohl als Faksimile bezeichnet, handelt es sich um einen inhalts- und layoutgetreuer Nachdruck (Scan - normales Papier, weiße Ränder, andere Größe, etc.)

• Bei Band 1 handelt es sich um eine Reproduktion einer gedruckten Ausgabe des "Jedermann" mit handschriftlichen Notizen
• Da auf den abgebildeten Seiten nur Text und kein Bildmaterial enthalten ist, wird der Inhaltstyp in 336 $$b als "txt" codiert und nicht als "sti".

Achtung: in Alma hierarchisch beschrieben!

Vorlage

LDR	01970nam#a2200625#c#4500
009	AC15691214
100 1#	$$a Reinhardt, Max $$d 1873-1943 $$0 (DE-588)118599380 $$4 aut
245 10	$$a Regiebuch zu Hugo von Hofmannsthals "Jedermann" $$c Max Reinhardt
264 #1	$$a Wien $$b Hollitzer $$c 2020
300	$$a 2 Bände (224; 328 Seiten) $$b Illustrationen
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
505 80	$$g Band 1 $$t Faksimile $$r herausgegeben vom Salzburger Festspielfonds
505 80	$$g Band 2 $$t Edition & Kommentare $$r herausgegeben von Harald Gschwandtner, Evelyn Annuß, Edda Fuhrich und Norbert Christian Wolf für den Salzburger Festspielfonds
500	$$a Reprint auf Basis eines Exemplars der 2. Auflage des Jedermann im S. Fischer Verlag, Berlin 1911
700 1#	$$a Gschwandtner, Harald $$d 1986- $$0 (DE-588)1046684337 $$4 edt
700 1#	$$a Annuß, Evelyn $$d ca. 20. Jh. $$0 (DE-588)130423505 $$4 edt
700 1#	$$a Fuhrich, Edda $$d 1939- $$0 (DE-588)121481336 $$4 edt
700 1#	$$a Wolf, Norbert Christian $$d 1970- $$0 (DE-588)102547564X $$4 edt
710 2#	$$a Salzburger Festspielfonds $$0 (DE-588)1001920-0 $$4 isb
970 8#	$$h a (MTM - umfassend beschrieben)
787 08	$$i Basiert auf $$a Hofmannsthal, Hugo von, 1874-1929 $$t Jedermann

---

"Faksimile" und Kommentar (MTM, umfassend beschrieben)

Obwohl als Faksimile bezeichnet, handelt es sich um einen inhalts- und layoutgetreuen Nachdruck auf normalem Papier.

• 2 Bände in einem Schuber, darauf wird das Faksimile als I, der Kommentar als II gezählt
• Zusammenstellung mit übergeordnetem Titel ohne geistigen Schöpfer. Der Künstler und die beiden Kommentarverfasser sind geistige Schöpfer von logischen Teilen (Teilwerken) und bekommen daher eine Nebeneintragung in 700.
• In Kat. 700 12 wird eine Beziehung zum Original hergestellt, im Idealfall mit GND-Verlinkung.

Vorlage

009	AC15178148
245 00	$$a Gilles Marie Oppenord, "Carnet de dessins faits à Rome 1692-1699"
264 #1	$$a Paris $$b Louvre éditions $$c [2018]
264 #1	$$a Milano $$b Officina Libraria $$c [2018]
300	$$a 2 Bände (1 Band nicht paginiert; 91 Seiten)
336	$$b txt
336	$$b sti
337	$$b n
338	$$b nc
490 1#	$$a Carnets et albums $$v 4
500#	$$a Nachdruck einer Handschrift aus dem Louvre mit der Inventarnummer RF 35698, 1
505 80	$$g Volume 1 $$t Fac-similé du carnet
505 80	$$g Volume 2 $$t Étude $$r Jean-Gérald Castex, Peter Fuhring
700 1#	$$a Oppenord, Gilles-Marie $$d 1672-1742 $$0 (DE-588)121166341 $$4 art
700 1#	$$a Castex, Jean-Gérald $$0 (DE-588)13823342X $$4 aut
700 1#	$$a Fuhring, Peter $$d 1952- $$0 (DE-588)115612580 $$4 aut
700 12	$$a Oppenord, Gilles-Marie $$d 1672-1742 $$t Carnet de dessins faits à Rome 1692-1699
830 #0	$$w (AT-OBV)AC13369693 $$v 4

---

"Faksimile" mit neuem Impressum für die Reproduktion

Obwohl als Faksimile bezeichnet, handelt es sich um einen inhalts- und layoutgetreuen Nachdruck auf normalem Papier.

• kein Titelblatt für die Reproduktion
• enthält die Angabe "Faksimile-Edition im F. Englisch Verlag Wiesbaden"

Vorlage

009	AC06481283
100 1#	$$a Chiavacci, Vinzenz $$d 1847-1916 $$0 (DE-588)116504854 $$4 aut
245 10	$$a Wiener vom alten Schlag $$b heitere und ernste Bilder aus dem Volksleben der Kaiserstadt $$c von Vincenz Chiavacci
250	$$a Faksimile-Edition
264 #1	$$a Wiesbaden $$b F. Englisch Verlag $$c [1979]
300	$$a VI, 353 Seiten
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
775 08	$$i Nachdruck von $$a Chiavacci, Vinzenz, 1847-1916 $$t Wiener vom alten Schlag $$d Stuttgart : Verlag von Adolf Bonz & Comp., 1895

---

"Faksimile" (Brief) mit Kommentarband (MTM, umfassend beschrieben)

MTM bestehend aus 1 Blatt und 1 Band. Erscheint gemeinsam, daher umfassend beschrieben.

"Faksimile": 1 Blatt. Kein echtes Faksimile, da es den Zustand des Originalexemplars nicht optisch genau wiedergibt (Papierqualität normal, nicht zugeschnitten, weiße Seitenränder vorhanden), auch wenn es vom Verlag so bezeichnet wird. Hochauflösende Kopie eines Briefs von W.A. Mozart an C. Mozart. Vorder- und Rückseite des Blattes bilden jeweils Vorder- und Rückseite des originalen Briefes ab.

Band enthält Transkript des Briefs, Kommentar zum Brief, Begleittext über den historischen Hintergrund, moderne Lesefassung des Briefs, Literaturverzeichnis.

Vorlage

LDR	02482nam#a2200637#c#4500
009	AC16081208
245 10	$$a "Eine schöne, prächtige Stadt -" $$b Wolfgang Amadé Mozart an Constanze Mozart : Brief vom 28. September 1790 : Faksimile $$c herausgegeben und kommentiert von Ulrich Konrad
264 #1	$$a Kassel $$a Basel $$a London $$a New York $$a Praha $$b Bärenreiter-Verlag $$c [2020]
300	$$a 1 Blatt, 1 Band (24 Seiten) $$b Illustrationen $$c 28 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Das Original des [...] Autographs befindet sich in Jerusalem, The National Library of Israel. Signatur: Rare Collection Ms. Mus. 50 (1)
500	$$a Titel dem Kommentarband/Einband entnommen
500	$$a "Faksimile" (1 Blatt) und Kommentarband zusammen beschrieben
700 1#	$$a Mozart, Wolfgang Amadeus $$d 1756-1791 $$0 (DE-588)118584596 $$4 aut
700 1#	$$a Ulrich, Konrad $$d 1957- $$0 (DE-588)122801083 $$4 edt $$4 aut
970 8#	$$h a (MTM - umfassend beschrieben)

---

Inhalts- und layoutgetreuer Nachdruck und Kommentar (2 Monografien)

• Zwei ungezählte Bände, obwohl sie nur gemeinsam erwerbbar sind, können sie weder hierarchisch noch umfassend beschrieben werden, da sie keinen gemeinsamen Titel haben. Daher werden zwei Monografien erstellt und diese über 787 in Beziehung gesetzt.
• Beim inhalts- und layoutgetreuen Nachdruck handelt es sich um eine Vierfarb-Reproduktion in Originalgröße

Vorlage

Nachdruck:

LDR	01785nam#a2200457#c#4500
009	AC16458568
130 0#	$$a Albrecht Dürers Fechtbuch $$0 (DE-588)1247640736
245 10	$$a Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri anno MDXII
246 10	$$a armorum tractandorum Dureri 1512
246 1#	$$i Titel am Einband $$a Opus Alberti Dureri
264 #1	$$a [Kumberg] $$b [Sublilium Schaffer] $$c [Juli 2021]
300	$$a 1 Band (125 Blätter) $$c 31 cm
336	$$b sti
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Die vorliegende Reproduktion (Bildband) ist mit einem Kommentarband erschienen.
500	$$a Veröffentlichungsangabe dem Kommentarband entnommen
500	$$a Vierfarb-Reproduktion des Ring- und Fechtbuches in Originalgröße, gebunden in einen Umschlag mit der Wiedergabe des Ledereinbandes
655 #7	$$a Bildband $$0 (DE-588)4145395-5 $$2 gnd-content
700 1#	$$a Dürer, Albrecht $$d 1471-1528 $$0 (DE-588)11852786X $$4 ill*
787 08	$$i Kommentar in $$a Welle, Rainer, 1956- $$t Albrecht Dürer und seine Kunst des Zweikampfes $$d Kumberg : Sublilium Schaffer, Juli 2021

*Analog zur Angabe im GND-Datensatz vergeben

Kommentarband:

LDR	02292nam#a2200589#c#4500
009	AC16451708
100 1#	$$a Welle, Rainer $$d 1956- $$0 (DE-588)1059468875 $$4 aut
245 10	$$a Albrecht Dürer und seine Kunst des Zweikampfes $$b auf den Spuren der Handschrift 26232 in der Albertina Wien : Untersuchung und Edition in zwei Bänden $$c Rainer Welle
250	$$a 1. Auflage
264 #1	$$a Kumberg $$b Sublilium Schaffer $$c Juli 2021
300	$$a 266 Seiten $$b Illustrationen $$c 31 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Den "2. Band" bildet das in Beziehung stehende Werk, die Reproduktion der ursprünglichen Handschrift
787 08	$$i Kommentar zu $$t Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri $$d [Kumberg : Sublilium Schaffer, 2021]

---

Inhalts- und layoutgetreuer Nachdruck mit zusätzlicher Titelseite für die Reproduktion (Monografie)

• enthält Reproduktion von Titelseite + Buchblock des Originals

Vorlage

009	AC15684032
100 1#	$$a Kircher, Athanasius $$d 1602-1680 $$0 (DE-588)118562347 $$4 aut
240 10	$$a China monumentis, qua sacris qua profanis, nec non variis naturae et artis spectaculis, aliarumque verum memorabilium argumentis illustrata $$0 (DE-588)4362587-3
245 10	$$a China monumentis illustrata (1667) $$c Athanasius Kircher ; mit einer wissenschaftlichen Einleitung von Wenchao Li und einem kommentierten Autoren- und Stellenregister von Frank Böhling sowie einem Glossar chinesischer Ausdrücke von Wenchao Li und Frank Böhling
264 #1	$$a Hildesheim $$a Zürich $$a New York $$b Olms-Weidmann $$c 2020
300	$$a 493 Seiten $$b Illustrationen $$c 30 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
500	$$a Dem Nachdruck liegt ein Exemplar der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena zugrunde
700 #1	$$a Li, Wenchao $$d 1957- $$0 (DE-588)112767656 $$4 win $$4 aut
700 #1	$$a Böhling, Frank $$d 1961- $$0 (DE-588)1124267239 $$4 aut
775 08	$$i Nachdruck von $$a Athanasii Kircheri E Soc. Jesu China Monumentis Qua Sacris quà Profanis, Nec non variis Naturæ & Artis Spectaculis, Aliarumque rerum memorabilium Argumentis Illustrata $$d Amstelodami : Apud Joannem Janssonium à Waesberge & Elizeum Weyerstraet, 1667

---

Ausgabe mit Einleitung, Kommentar und Reproduktion (Monografie)

Bei der Reproduktion handelt es sich um einen inhalts- und layoutgetreuen Nachdruck.
Die Reproduktion enthält Illustrationen.
Da die Reproduktion nur ein Teil der gesamten Ressource ist, darf die Beziehung "Nachdruck von" in 775 nicht verwendet werden.

Vorlage

009	AC15245595
100 1#	$$a Ibn-Buṭlān, al-Muḫtār Ibn-al-Ḥasan $$d -1069 $$0 (DE-588)119039451 $$4 aut
240 10	$$a Taqwīm aṣ-ṣiḥḥa $$0 (DE-588)4286811-7
245 10	$$a Tacuinum sanitatis $$b Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Vindob. 2396, Venedig, um 1490, Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Bildarchiv $$c Kommentar Joachim Rössl, Heinrich Konrad
264 # 1	$$a Graz $$b Akademische Druck- u. Verlagsanstalt $$c [2018]
300	$$a XII Seiten, 39 Blätter, 195 Seiten $$b Illustrationen $$c 21 cm
336	$$b txt
337	$$b n
338	$$b nc
490 1#	$$a Glanzlichter der Buchkunst $$v Band 26
500	$$a Enthält Reproduktion von "Enchiridion Virtutum Vegetabilium, Animalium, Mineralium Rerumque Omnium Explicans Naturam Iuvamentum Nocumentum Remotionemque Nocumentorum Eorum. - Venedig oder Venetien, Ende 15. Jhdt., Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2396"
700 #1	$$a Rössl, Joachim $$d 1950- $$0 (DE-588)108989739 $$4 wac
700 #1	$$a Konrad, Heinrich $$4 wac